Friday, March 9, 2007

Dard se mere hai tujh ko beqarari hae hae – Mirza Ghalib



Dard se mere hai tujh ko beqarari hae hae
kya hua zalim teri gafalatashi’ari hae hae
tere dil mein gar na tha aashob-e-gam ka hausla
tu ne phir q ki thi meri gam-gusari hae hae
q meri gam-khvaragi ka thujhako aaya tha khayal
dushmani apni thi meri dostadari hae hae
umr bhar ka tune paiman-e-vafa bandha to kya
umr bhar ko bhi to nahi hai payadari hae hae
zeher lagti hai mujhe aab-o-hava-e-zindagi
yani tujhase thi ise nasazagari hae hae
gulafishani hae naz-e-jalva ko kya ho gaya
khak par hoti hai teri lalakari hae hae
sharm-e-rusavai se ja chupana naqab-e-khak mein
khatm hai ulfat ki tujh par pardadari hae hae
khak mein namus-e-paiman-e-muhabbat mil gai
uth gai duniya se rah-o-rasm-e-yari hae hae
hath hi tegazama ka kam se jata raha
dil pe ik lagane na paya zakhmekari hae hae
kis tarah kate koi shab hae tar-e-barshigal
hai nazar khunkarda-e-akhtarshumari hae hae
gosh mahajur-e-payam-o-chashm maharum-e-jamal
ek dil, tis par ye na-ummidavari hae hae
ishq ne pakada na tha “ghalib” abhi vahashat ka rang
rah gaya tha dil mein jo kuch zauq-e-khvari hae hae




Poet of the Poem / Ghazal or Nazam : Mirza Ghalib



No comments:

Post a Comment